1
00:00:33,230 --> 00:00:34,690
Miksi rakastan eläimiä niin paljon?

2
00:00:35,310 --> 00:00:36,310
Juan.

3
00:01:09,800 --> 00:01:11,080
Se on aina niin sinun kanssasi, Juan.

4
00:01:19,540 --> 00:01:20,940
milloin tulet takaisin

5
00:01:22,700 --> 00:01:23,700
Shh

6
00:01:35,280 --> 00:01:38,620
Emme voi paeta nyt. Voit lähettää
muistokirjoitus.

7
00:01:38,880 --> 00:01:40,080
Musta vai valkoinen?

8
00:01:40,320 --> 00:01:41,680
Sanoin surullinen, eikö niin?

9
00:02:02,160 --> 00:02:03,300
Varo, hän epäilee jotain.

10
00:02:04,100 --> 00:02:05,320
Varo, hän epäilee jotain.

11
00:02:09,419 --> 00:02:10,699
Huomio, he epäilevät jotain! Polttaa!

12
00:02:13,880 --> 00:02:14,880
Juan!

13
00:03:10,030 --> 00:03:11,290
Emme saaneet sitä uudelleen.

14
00:03:12,610 --> 00:03:13,610
Pakata!

15
00:04:09,510 --> 00:04:10,910
Loppu.

16
00:04:15,850 --> 00:04:16,850
Heippa!

17
00:05:21,350 --> 00:05:22,750
Loppu.

18
00:06:34,190 --> 00:06:40,210
Toimistomme onnistui saamaan
fantastinen hinta materiaali.

19
00:06:42,150 --> 00:06:45,850
Mikrofilmi suunnitelmalla sotilaskäyttöön
Venus.

20
00:06:47,490 --> 00:06:53,570
Meidän piti luovuttaa mikrofilmi Prahassa,
nimittäin nimettömässä kaupungissa,

21
00:06:53,590 --> 00:06:57,670
ystävälliselle toimistollemme White Mistille.

22
00:06:57,950 --> 00:07:02,610
Mutta luovuttaessaan agenttimme...

23
00:07:03,130 --> 00:07:04,130
eksyi

24
00:07:05,990 --> 00:07:12,050
Agentti Bílá Mly odottaa edelleen pro...
nimittäin yhdessä nimettömässä kaupungissa

25
00:07:12,050 --> 00:07:14,390
ja nyt on kyse siitä.

26
00:07:16,950 --> 00:07:23,650
Find, mikrofil, on piilotettu suolavedessä
yhden hotellin baarissa pöytänumerolla

27
00:07:23,650 --> 00:07:26,630
seitsemän, joten etsi...

28
00:07:26,960 --> 00:07:30,920
Välitän tietylle nimettömälle henkilölle
kaupunki, löydän kadonneen kelkan

29
00:07:30,920 --> 00:07:34,780
mikrofilmi ja luovuta se Bílá-toimistolle
sumuja. Onko siinä kaikki? Onko siihen asti?

30
00:07:35,740 --> 00:07:36,940
Se ei tule olemaan niin helppoa.

31
00:07:38,080 --> 00:07:39,820
Aiomme tarkastella sitä naista perusteellisesti.

32
00:08:00,780 --> 00:08:03,580
Hän voisi kuitenkin myös pysäyttää mikrofilmit
tämä. Mikä hänen nimensä on?

33
00:08:04,440 --> 00:08:05,720
Useimmiten Alice Roberts.

34
00:08:06,120 --> 00:08:09,460
Kyllä. Hän olisi voinut ottaa elokuvan haltuunsa ja jättää sen esittämättä.

35
00:08:09,900 --> 00:08:11,860
Mutta saat sen irti hänestä.

36
00:08:12,580 --> 00:08:17,040
Tietysti, mutta näyttää aika hirveältä.

37
00:08:18,480 --> 00:08:20,300
Epätavallisen hirveä.

38
00:08:20,940 --> 00:08:22,220
Miten tapaan hänet?

39
00:08:22,740 --> 00:08:27,160
Löydät hänet hotellin baarista ja lähestyt häntä
rukoile häntä minun kanssani.

40
00:08:27,420 --> 00:08:30,800
Ja hän vastaa vasta kun hän saa hevosensa valmiiksi.

41
00:08:33,659 --> 00:08:34,780
herra Dijarden.

42
00:08:35,039 --> 00:08:36,039
Anna sen jatkua.

43
00:08:39,860 --> 00:08:45,520
Tapaa, kiitos. Tämä on herra Dijarden.
Ja se on meidän kuuluisa Vystyřici.

44
00:08:48,100 --> 00:08:49,880
Onko sinulla jotain uutta meille?

45
00:09:16,670 --> 00:09:20,090
Illusory on yleinen jokapäiväinen esine
tarpeita kiitos

46
00:09:20,430 --> 00:09:27,050
He halusivat kuitenkin tietämättömät tämän hankalan asian
käytä normaalisti, kiitos.

47
00:09:28,330 --> 00:09:29,470
kyynelinen...

48
00:09:29,470 --> 00:09:39,370
Kaikki

49
00:09:39,370 --> 00:09:40,370
löytöissä on huolensa.

50
00:09:40,470 --> 00:09:42,670
Pyysin sinulta teoreettista tulkintaa,
mutta...

51
00:09:43,950 --> 00:09:47,610
Vetämällä jalkaa ulos saamme erittäin terävän
veitsi.

52
00:09:48,510 --> 00:09:52,050
Kellon vetäminen vapauttaa kranaatin.

53
00:09:52,810 --> 00:09:59,750
Anteeksi, se on kranaatti. Toinen jalka on
paklikna kaikki järjestelmät.

54
00:10:00,110 --> 00:10:03,190
Palautamme nauhurin vetämällä kellosta.

55
00:10:05,050 --> 00:10:08,070
Toinen jalka on nippu kaikkea
järjestelmät.

56
00:10:08,370 --> 00:10:11,490
Palautamme nauhurin vetämällä kellosta.

57
00:10:12,110 --> 00:10:15,550
Herätyskello on myös täydellinen häirintä
mikrofonit.

58
00:10:16,170 --> 00:10:18,210
Päälle, pois päältä.

59
00:10:19,490 --> 00:10:25,530
Jos laitamme molemmat kädet kahdentoista päälle,
he toistavat kahdestatoista,

60
00:10:25,590 --> 00:10:30,230
pieni ydin tapahtuu viidessätoista sekunnissa
räjähdys.

61
00:10:30,970 --> 00:10:36,390
Ja lopuksi se tärkein. Tässä
Geiger on asennettu laitteeseen

62
00:10:36,390 --> 00:10:42,300
tietokone. Kuten tiedät, on olemassa mikrofilmi, joka
sinun täytyy löytää... Anteeksi, sano onom

63
00:10:42,300 --> 00:10:43,300
kaupunki.

64
00:10:43,640 --> 00:10:48,260
Kyllä, toki, mikro... eli siinä kaupungissa.

65
00:10:48,840 --> 00:10:54,680
Mikrofilmi on hieman radioaktiivinen, joten
tietokone voi tarjota sinulle kyseisessä kaupungissa

66
00:10:54,680 --> 00:10:56,320
korvaamattomia palveluita.

67
00:10:56,840 --> 00:11:00,440
Uskallan huomauttaa, mitä jos on
ansa.

68
00:11:01,240 --> 00:11:02,880
Tietenkin se on ansa.

69
00:11:03,360 --> 00:11:04,700
Hän löysi sinut neljä.

70
00:11:05,210 --> 00:11:07,070
lähetämme yleensä vain ansaan.

71
00:11:07,750 --> 00:11:13,950
Jopa naiset hississä, sila
poikkeuksellisesti emme vaihda filmiä kamerassa. A

72
00:11:13,950 --> 00:11:18,410
koska hän työskentelee melkein kaikille
valtuuksia ja myös useita alivaltuuksia,

73
00:11:18,430 --> 00:11:24,490
tähän kaupunkiin perustetaan täydellinen rautatieasema
virastot. No, meidän on hämärissä vesissä

74
00:11:24,490 --> 00:11:28,270
V4C liikkuu parhaiten. Ja siksi olen
vakuuttunut

75
00:11:29,150 --> 00:11:30,430
Cyrille Chouan.

76
00:11:31,850 --> 00:11:35,250
että mikrofilmoitu suolasirotin poistetaan pian
oikeina vuosina.

77
00:11:35,470 --> 00:11:40,810
Ole rauhallinen, jos suolaa menee hukkaan
oli, mitä sitten suolattaisiin.

78
00:11:42,730 --> 00:11:44,290
Ole kiltti, se on Raamattu.

79
00:11:44,590 --> 00:11:45,910
Poliisi on täällä.

80
00:11:50,790 --> 00:11:55,490
Hän tuli vain kysymään, onko meillä
hän ei pudonnut kynttilänjalan ikkunasta.

81
00:11:57,690 --> 00:11:59,810
Melkein unohdin, joten se on...

82
00:12:00,880 --> 00:12:01,880
He kutevat.

83
00:12:02,740 --> 00:12:05,280
Anteeksi, olen hieman hermostunut tänään.

84
00:12:06,600 --> 00:12:11,240
Vaikka paikallisviranomaiset ovat viranomaisia
ystävällisiä voimia.

85
00:12:11,660 --> 00:12:12,660
Ole hyvä.

86
00:12:14,880 --> 00:12:15,880
herrat.

87
00:12:19,280 --> 00:12:20,640
Murtaa sinut.

88
00:12:34,740 --> 00:12:36,460
Ihmisen. Juanes.

89
00:13:10,670 --> 00:13:16,510
Hän kuolee tähän ansaan. Kunnes niin vaikeaa
teot eivät voi lähettää ketään muuta kuin

90
00:13:16,510 --> 00:13:17,590
vain V4C.

91
00:13:17,870 --> 00:13:21,550
Ja vihdoinkin hoidamme V4C-agentin.

92
00:13:22,750 --> 00:13:27,470
Lisäksi sinulle jää yli suolapuristin ja myymme sen
kaikille agenteille. Hyvä työ asukas.

93
00:13:27,750 --> 00:13:32,550
Tämän suolapuristimen suola on miljardin arvoinen.
dollareita. Idiootti, kruunuja!

94
00:13:34,610 --> 00:13:37,330
Joten nyt sinulla on yhteensä...

95
00:13:38,000 --> 00:13:41,160
Helppo homma, idiootti
asukas.

96
00:14:23,440 --> 00:14:24,440
Juuri nyt.

97
00:14:25,960 --> 00:14:30,120
Mitä hänen pitäisi tehdä täällä? Se tuntuu hyvältä
ei koske Heillä on jotain keskusteltavaa agentin kanssa

98
00:14:30,120 --> 00:14:32,220
Valkoisia sumuja. niin miksi kerrot minulle
kiitos

99
00:14:32,520 --> 00:14:34,800
No, meidän pitäisi ainakin ottaa selvää mistä
juoksee oikein?

100
00:14:35,500 --> 00:14:38,260
No, olet itse asiassa oikeassa, eikö niin?

101
00:14:39,440 --> 00:14:40,560
Joten kuka on vapaa?

102
00:14:43,540 --> 00:14:49,540
Ei kukaan. No, ei kukaan, ei kukaan?
Tässä on esimerkiksi se, Balšanek,

103
00:14:49,680 --> 00:14:52,500
Vanha rouva. Sinulla on tehtäväsi.

104
00:14:54,860 --> 00:14:57,340
No, entä tämä, Fustka?

105
00:14:58,380 --> 00:15:00,160
Hän on sentään kirjanpitäjä.

106
00:15:00,980 --> 00:15:03,120
Mutta sillä ei ole väliä, hän voi tehdä sen.

107
00:15:07,320 --> 00:15:09,760
Se ei soi. Tule, kulta, soita minulle.

108
00:15:11,400 --> 00:15:14,880
Kuka otti sen tänne, pidän siitä niin paljon, täällä
juuri tänään, kun maksan verojani.

109
00:15:15,100 --> 00:15:16,100
miten se on

110
00:15:16,520 --> 00:15:17,520
miten se on mitä?

111
00:15:17,720 --> 00:15:21,620
miten se on Missä sinun paikkasi on? Mutta
älä puhu minulle mitään. Missä sinulla on omasi?

112
00:15:21,620 --> 00:15:24,180
paikka? Missä sinun paikkasi on? Mitä? Mitä?
Hei.

113
00:15:24,880 --> 00:15:28,900
Ei mitään, ei mitään, älä välitä minusta, olet ruma
koira, joudut vaikeuksiin.

114
00:15:29,100 --> 00:15:32,080
Joten seiso, pysy, hyvä koira
pöytään.

115
00:15:32,320 --> 00:15:34,060
Herra Foustek, sinun pitäisi mennä pomon luo.

116
00:15:34,260 --> 00:15:35,720
En voi, minulla on paljon työtä.

117
00:15:36,080 --> 00:15:37,080
Heti.

118
00:15:37,360 --> 00:15:41,740
Kyllä, hän haluaa nähdä ne verot täällä.
Älä tee ryhmiä tänne.

119
00:15:47,180 --> 00:15:50,100
Ja tule, Foustka, ole kiltti.

120
00:15:50,400 --> 00:15:53,600
Jos annat minun, pomo, he eivät toimi sinulle
aivan tarkasti.

121
00:15:56,280 --> 00:15:58,680
Tarkkuus on kuningas, eikö?

122
00:15:59,600 --> 00:16:00,960
No, odotellaan.

123
00:16:01,220 --> 00:16:05,440
Odotamme. Katsokaa, herra Fuska, hänellä oli
Haluaisin sinulle, meillä olisi yksi sinulle

124
00:16:05,440 --> 00:16:11,200
tehtävä rakennuksen ulkopuolella. Hän saapuu kahden tunnin kuluttua
Pariisista

125
00:16:11,200 --> 00:16:16,780
tämä herrasmies, katso, me hän
sanomme... V4C.

126
00:16:17,160 --> 00:16:18,160
V4C.

127
00:16:21,960 --> 00:16:25,320
No, sinä tarkkailet häntä ja otat selvää
mitä hän tekee täällä ja siinä kaikki.

128
00:16:27,439 --> 00:16:30,420
Pääasia että sujuu ja jos
jotain, soita minulle. Minä, minä, minä

129
00:16:30,420 --> 00:16:33,560
Ymmärrän, mutta minä... Se ei ole mitään
vaikeaa, Fouska, tässä on esite,

130
00:16:33,640 --> 00:16:37,260
tee siitä hieno. Ei, ei, sinä minä
et ymmärrä, minä... Sinulla on kaksi

131
00:16:37,260 --> 00:16:39,820
vapaapäiviä ja se on tilaus.

132
00:16:41,340 --> 00:16:42,780
Oletko toimistomme työntekijä?

133
00:16:43,560 --> 00:16:44,780
Kyllä. No niin olet, ole hyvä.

134
00:16:45,260 --> 00:16:48,880
Halusin vain huomauttaa siitä jotenkin
Olen ollut köyhä pitkään, se polttaa minua

135
00:16:48,880 --> 00:16:54,080
täällä puolella ylöspäin ja josta nautin
ruokavalioita, jos se olisi... Mutta dieetit

136
00:16:54,080 --> 00:16:57,800
sinä, Fouska, tietysti
dieetit, saat Ja kun se on hyvä

137
00:16:57,800 --> 00:17:01,060
käy ilmi, sinusta tulee... haiseva kirjanpitäjä.

138
00:17:01,300 --> 00:17:02,300
Kyllä.

139
00:17:05,040 --> 00:17:07,980
Pääsykoodisi on... Kolmetoista mennessä.

140
00:17:13,220 --> 00:17:15,460
Sitten olemme vakoojia. No

141
00:17:21,869 --> 00:17:25,050
Minäkin puhun, mutta mistä me edes tunnemme hänet
no?

142
00:17:25,829 --> 00:17:28,430
Istu alas vuokrayhtiöön ja anna sinulle sopimukset
pöytään. Tule.

143
00:17:30,170 --> 00:17:33,330
Muutaman minuutin kuluttua V4C laskeutuu
lentokentälle.

144
00:17:33,750 --> 00:17:38,350
Joten ensinnäkin herra V4C:lle altistamiseksi
sitä maailmaa.

145
00:17:38,770 --> 00:17:42,470
Toiseksi, myy suolasirotin mahdollisimman kalliiksi.

146
00:17:42,970 --> 00:17:46,870
Kaikilla virastoilla on poikkeuksellinen mielipide hänestä
kiinnostusta. Siellä on agentteja kuin kärpäsiä.

147
00:17:47,590 --> 00:17:50,350
He toistavat, että se on miljardien arvoinen.

148
00:17:50,880 --> 00:17:51,880
Minne piilotat sen?

149
00:17:52,040 --> 00:17:53,780
Tietenkin turvaan. Idiootti!

150
00:17:54,480 --> 00:17:59,180
Jokaisen köyhän johtajan ensimmäinen matka johtaa
kassakaappiin. Voin kertoa kokemuksestani

151
00:17:59,180 --> 00:18:02,060
sanoa, että näkyvin paikka on vähiten
silmiinpistävää.

152
00:18:02,540 --> 00:18:04,100
Onko hotellissa kaikki valmiina?

153
00:18:04,580 --> 00:18:06,200
Kyllä. Ota paikkasi.

154
00:19:04,810 --> 00:19:07,710
Ole varovainen, lentokone Pariisista juuri nyt
laskeutui.

155
00:19:08,330 --> 00:19:10,650
Kone Pariisista laskeutui juuri.

156
00:20:09,520 --> 00:20:11,480
Et etsi autoa, herra Vaaleansininen
sadetta?

157
00:20:15,900 --> 00:20:17,440
Tädilläni on vaaleansininen.

158
00:20:17,640 --> 00:20:18,880
Setä odottaa sinua.

159
00:20:29,380 --> 00:20:31,760
Ole hyvä, onko kaikki jo laskeutunut?

160
00:20:32,060 --> 00:20:34,260
Matkustajat on jo kirjattu sisään. Myös tämä?

161
00:20:42,250 --> 00:20:43,250
Se on outoa.

162
00:20:44,190 --> 00:20:45,190
Ole hyvä.

163
00:20:46,370 --> 00:20:47,430
Mitä se tarkoittaa?

164
00:20:49,370 --> 00:20:50,630
Vaaleansininen on korjauksessa.

165
00:21:46,280 --> 00:21:47,340
Tule lähemmäksi, lisää.

166
00:22:42,440 --> 00:22:44,760
Se on sellaista piittaamattomuutta.

167
00:22:46,480 --> 00:22:48,360
Tule, mitä aiomme tehdä?

168
00:22:48,960 --> 00:22:51,060
Minulla ei ole mitään räikeää mukanani.

169
00:22:52,680 --> 00:22:53,680
Helvetti.

170
00:22:54,320 --> 00:22:55,740
Odota, en häiritse sinua.

171
00:22:59,540 --> 00:23:01,880
Täysin tyhjä. Mikä se on?

172
00:23:02,180 --> 00:23:03,180
Palo?

173
00:23:06,760 --> 00:23:07,760
tule tänne

174
00:23:08,020 --> 00:23:09,020
tule tänne

175
00:23:09,760 --> 00:23:11,920
Tule, kumartu, nopeasti.

176
00:23:42,730 --> 00:23:45,970
Meille kerrotaan, että hän saapuu, mutta hän ei ole vielä saapunut
tulee kanavan kautta.

177
00:23:47,090 --> 00:23:49,690
Se ei tule olemaan kaukolämpöä.

178
00:23:54,430 --> 00:23:55,550
Missä hän on tai mitä?

179
00:23:56,790 --> 00:23:57,930
näen sinut

180
00:23:59,590 --> 00:24:00,970
Joten et lähde ulos.

181
00:24:01,790 --> 00:24:02,790
Odota.

182
00:24:05,450 --> 00:24:06,630
Voitko uskoa, että se on liike?

183
00:24:19,260 --> 00:24:20,960
Tule, oletko jo kotona?

184
00:24:21,880 --> 00:24:23,200
Olet hyvä koira.

185
00:24:23,520 --> 00:24:24,760
Miten sait sen, vai?

186
00:24:25,240 --> 00:24:26,660
Hän ei ole hullu.

187
00:24:27,300 --> 00:24:28,300
Mitä hän löysi?

188
00:24:28,580 --> 00:24:29,580
Hyvin

189
00:24:30,280 --> 00:24:31,340
mikä sinua vaivaa

190
00:24:34,280 --> 00:24:35,820
Minä menen nyt, sinä hermostunut.

191
00:24:36,440 --> 00:24:37,740
Toivottavasti kukaan ei varasta sitä.

192
00:24:38,900 --> 00:24:40,220
Tule, johda minua kauniisti.

193
00:24:41,840 --> 00:24:43,960
Ei niin nopea, olenko koira?

194
00:24:47,790 --> 00:24:48,790
Ja se on minun päätökseni.

195
00:25:04,110 --> 00:25:05,170
Mihin laitamme hänet?

196
00:25:05,650 --> 00:25:08,210
Tietenkin turvaan. Idiootti.

197
00:25:09,350 --> 00:25:11,990
Voit sijoittaa kassakaappiin minkä tahansa uunin
ensin.

198
00:25:12,910 --> 00:25:14,990
Mitä heidän kokemuksensa kertovat sinulle?

199
00:25:15,790 --> 00:25:18,830
että näkyvin paikka on aina
vähiten havaittavissa.

200
00:25:54,570 --> 00:25:55,570
Tunnetko hänet?

201
00:25:56,530 --> 00:25:57,530
Ei

202
00:25:58,970 --> 00:26:01,110
Mutta se on taitavasti naamioitu.

203
00:26:02,950 --> 00:26:04,010
Kuuntelen sitä itsekin.

204
00:26:12,190 --> 00:26:13,890
Poissuljettu, en päästä sinua sisään tuolla tavalla.

205
00:26:14,310 --> 00:26:15,310
Ei ole.

206
00:26:15,570 --> 00:26:17,930
Älä heiluta, varoitat häntä kädelläsi
minuun.

207
00:26:18,690 --> 00:26:23,150
Tule katsomaan miltä näytät. Miten
Etsinkö Minä olen kaupungin puhdistaja.

208
00:26:25,260 --> 00:26:29,680
Selvä, anna minulle kaupungin siivous
Kerron sinulle jotain, mutta sinä voit kertoa minulle

209
00:26:29,680 --> 00:26:31,840
paljastaa, minun pitäisi sen kanssa
haittaa.

210
00:26:32,440 --> 00:26:35,160
Olen 13-B-agentti.

211
00:26:35,960 --> 00:26:36,960
Joo?

212
00:26:38,800 --> 00:26:40,620
Varo, jooko? No se on jotain muuta.

213
00:26:40,820 --> 00:26:41,820
Tule.

214
00:26:44,100 --> 00:26:45,100
kanssani?

215
00:26:46,480 --> 00:26:47,600
Tule, tule.

216
00:26:50,300 --> 00:26:51,560
Puhdista itseäsi vähän. mitä sinulla on

217
00:26:55,150 --> 00:26:58,710
Häiriö, saippua, on takaosassa. Kyllä.

218
00:27:29,260 --> 00:27:30,260
Onko se sinun koirasi?

219
00:27:30,520 --> 00:27:31,520
Kyllä.

220
00:27:32,000 --> 00:27:33,500
Häntä ei päästetä hotelliin.

221
00:27:34,260 --> 00:27:35,540
Mutta hän on koulutettu.

222
00:27:37,060 --> 00:27:38,120
Että se on sinun.

223
00:27:39,380 --> 00:27:42,900
Ja mitä sinä oikein aiot tehdä täällä?

224
00:27:43,160 --> 00:27:44,160
En kerro sitä sinulle.

225
00:27:44,400 --> 00:27:47,980
Miksi? Ei sillä, ettenkö haluaisi, mutta niin se on
salaisuus, etten tiedä sitä itse.

226
00:27:48,500 --> 00:27:50,240
No, se on sinulle todella vaikeaa, Juko.

227
00:27:50,600 --> 00:27:52,980
Kiitos paljon kaikesta.

228
00:27:53,280 --> 00:27:54,280
No, mene eteenpäin.

229
00:27:56,820 --> 00:27:57,980
Kuka hän muuten on?

230
00:28:01,040 --> 00:28:04,180
Ja tämä, onko se hän?

231
00:28:04,440 --> 00:28:06,400
Joo. Naamioitunut.

232
00:28:29,279 --> 00:28:35,740
Pochopidika on lempeä ja sydämesi lähtee reitille

233
00:28:35,740 --> 00:28:42,580
tauko, joka jopa maailman perusteellisemmin
ei tiedä

234
00:28:45,120 --> 00:28:51,660
Voisin nauraa toisin. Tyttö, se on
komea mies

235
00:29:07,470 --> 00:29:09,490
kun hymy kuivuu.

236
00:29:11,070 --> 00:29:17,930
Ja surussa soitan naurusta, mikä joskus
hautajaiset...

237
00:29:17,930 --> 00:29:21,590
Täällä G-15, G-15, ne idiootit päästävät sen menemään 4
näköyhteys ja hän on jo täällä.

238
00:29:21,930 --> 00:29:24,890
Ei, kukaan ei kuule meitä, siellä on koppi
äänieristetty.

239
00:29:32,790 --> 00:29:35,230
Mitään ei tapahtunut.

240
00:29:41,520 --> 00:29:42,520
Varaa nyt!

241
00:30:29,210 --> 00:30:31,090
Pöytä on varattu.

242
00:30:47,400 --> 00:30:49,600
Joku istuu linssini edessä. sallitko

243
00:30:55,720 --> 00:30:56,940
Minä järjestän sen.

244
00:31:17,270 --> 00:31:20,030
Edward? Onko se mahdollista, Eduard?

245
00:31:20,670 --> 00:31:23,090
Ole hyvä? Etkö sinä ole Eduard?

246
00:31:23,330 --> 00:31:24,330
Ei, ei.

247
00:31:24,550 --> 00:31:25,489
Ei, no.

248
00:31:25,490 --> 00:31:29,190
Se kuva on uskomaton.

249
00:31:29,730 --> 00:31:34,470
Tiedätkö, näytät niin paljon joltakin
se ei ole. Ymmärrän, minun pitäisi kirjoittaa sinne.

250
00:31:35,110 --> 00:31:36,830
Ei, ei todellakaan.

251
00:31:37,530 --> 00:31:40,650
Etkö sinä ole Eduard? Ei, en ole Eduard.

252
00:31:41,090 --> 00:31:42,090
Ei, et ole.

253
00:31:42,890 --> 00:31:45,330
Sinulla on paljon kauniimmat silmät kuin hänellä.

254
00:31:48,300 --> 00:31:51,260
Älä luule, että minä tunkeudun, mutta hän
muisti on niin intensiivinen.

255
00:31:53,180 --> 00:31:54,180
Meidän täytyy juoda.

256
00:31:56,220 --> 00:31:57,720
Hänen täytyy juoda.

257
00:32:32,170 --> 00:32:34,890
Minun ei pitäisi juoda. Sinä aamulla
et kilpaile, Eduard.

258
00:32:35,390 --> 00:32:36,790
Saanko kutsua sinua Eduardiksi.

259
00:32:37,630 --> 00:32:38,830
Mitä juomme?

260
00:32:42,050 --> 00:32:43,410
Jančus. Ja sinä?

261
00:32:43,990 --> 00:32:44,990
Viski.

262
00:32:45,950 --> 00:32:47,130
Viski. Ole hyvä.

263
00:32:48,350 --> 00:32:50,090
Ja mitä sinä kilpailet?

264
00:32:50,510 --> 00:32:51,870
Tule katsomaan aamulla.

265
00:32:54,330 --> 00:32:56,750
Ja hyppää peto.

266
00:32:58,270 --> 00:33:00,570
Ja komea myös.

267
00:33:00,990 --> 00:33:05,710
Korkealta veteen. En ole koskaan
hän ei hypännyt. Poikana olen erinomainen

268
00:33:05,710 --> 00:33:07,510
ui sivuttain.

269
00:33:08,130 --> 00:33:09,130
Ole hyvä.

270
00:33:12,930 --> 00:33:13,930
saanko rukoilla

271
00:33:15,710 --> 00:33:17,410
Heti kun lopetan konjakini.

272
00:33:17,790 --> 00:33:18,790
Se on viska.

273
00:33:18,930 --> 00:33:20,990
Heti kun lopetan konjakini.

274
00:33:21,310 --> 00:33:24,510
Ymmärrän, mutta sinä juot viskiä. rouvan luona
hän juo viskiä. Visku.

275
00:33:24,830 --> 00:33:26,610
Voinko siis kerjätä vai enkö?

276
00:33:26,830 --> 00:33:27,890
Tietenkin voit.

277
00:33:28,110 --> 00:33:29,250
Annatko anteeksi, Eduard?

278
00:33:29,510 --> 00:33:30,510
Miksi vain?

279
00:33:33,770 --> 00:33:34,770
Joten missä on haaste?

280
00:33:35,610 --> 00:33:36,870
Tänään meidän hevonen.

281
00:34:06,600 --> 00:34:09,159
Ole kiltti, lapsi, käännä joku hänet pois
latautuu edelleen.

282
00:34:17,800 --> 00:34:19,100
Kuinka tulostat minut?

283
00:34:20,520 --> 00:34:22,420
Joko puristan sielusi tai suolaveden sinusta.

284
00:34:24,000 --> 00:34:26,780
Pöydällä numero seitsemän oli suolapuristimessa vain yksi
suolaa.

285
00:34:27,420 --> 00:34:28,760
Agenttisi meni sekaisin.

286
00:34:29,560 --> 00:34:30,880
Ellei satu pelaamaan kaksoispeliä?

287
00:34:32,300 --> 00:34:34,699
Voit pysäyttää suolapuristimen ja myydä sen esimerkiksi
Minä kerron sinulle.

288
00:34:35,980 --> 00:34:37,320
En todellakaan ymmärtänyt sitä.

289
00:34:37,760 --> 00:34:39,199
Mutta minulla on epäilykseni.

290
00:34:39,420 --> 00:34:40,420
Millainen?

291
00:34:42,540 --> 00:34:44,040
Minulla on sellainen vaikutelma, että asukas.

292
00:34:45,239 --> 00:34:48,800
Hän sanoi asuva asukas. Tyttö tietää
kaikki.

293
00:34:49,139 --> 00:34:50,219
Sen täytyy kadota.

294
00:34:50,780 --> 00:34:51,980
Mitä hän nyt sanoo?

295
00:34:52,400 --> 00:34:56,699
En ymmärrä häntä. Hän sekoilee aina.
Se kulkee ympäri ja ympäri.

296
00:34:57,000 --> 00:34:59,480
Laita mikrofoni kattokruunuun, kuka tahansa voi tehdä sen
uuni.

297
00:34:59,700 --> 00:35:00,700
Sterne.

298
00:35:01,520 --> 00:35:05,080
He eivät usko toisiaan nyt. Vähän väliin
tappaa itsensä.

299
00:35:05,840 --> 00:35:09,380
Ja pilaamme V4C:n.

300
00:35:10,220 --> 00:35:12,560
Päästään eroon tuon Alicen epämukavasta maailmasta.

301
00:35:13,460 --> 00:35:16,560
Ja myymme sen pienen tavaran sille, joka antaa
eniten

302
00:35:17,000 --> 00:35:19,460
Tiedätkö, että se on miljardin arvoinen? Häh?

303
00:35:20,220 --> 00:35:22,480
Ja mitä sanoisit, Sterné? Miljardeja
mistä

304
00:35:22,860 --> 00:35:24,580
En välitä. Mitä väliä sillä on?

305
00:35:24,920 --> 00:35:26,520
Jos tarkoitat dollareita, olet idiootti.

306
00:35:26,980 --> 00:35:27,819
kuinka hän

307
00:35:27,820 --> 00:35:28,820
Minä näen.

308
00:35:41,230 --> 00:35:42,230
Sterne, laita se tänne.

309
00:35:43,150 --> 00:35:44,150
Mitä?

310
00:35:44,750 --> 00:35:45,930
Puhun hyvää, laita se tänne.

311
00:35:46,670 --> 00:35:48,490
No, luuletko voivasi myydä sen itse?

312
00:35:48,710 --> 00:35:49,870
Ja sinä aiot syyttää minua?

313
00:35:56,330 --> 00:36:00,830
Olen aina sanonut sinulle, rakas Štern, enkö
käytät äänenvaimenninta liian hitaasti.

314
00:36:35,660 --> 00:36:37,600
Se oli yksi parhaista miehistäni.

315
00:36:39,020 --> 00:36:40,180
Näytät luotettavalta.

316
00:36:40,900 --> 00:36:41,900
Luuletko?

317
00:36:45,920 --> 00:36:46,920
Eikö siinä ole kaasua?

318
00:37:06,320 --> 00:37:09,000
Et voinut pysäyttää sitä nauhuria v
katsella?

319
00:37:09,360 --> 00:37:10,360
Ole hyvä?

320
00:37:11,940 --> 00:37:14,180
Aika ei kuitenkaan lakkaa olemasta herramme.

321
00:37:35,570 --> 00:37:36,690
Meitä ei häiritse mikään.

322
00:37:36,910 --> 00:37:37,930
Se on uutinen.

323
00:37:38,990 --> 00:37:40,670
Siinä vähän uutisia.

324
00:37:41,110 --> 00:37:42,610
Uutuus. Uutuus.

325
00:37:43,130 --> 00:37:47,830
Uutuus. Amerikkalainen limonadi, kiitos. No
miksi amerikkalainen limonadi? Toinen tapa

326
00:37:47,830 --> 00:37:53,590
emme palvele. Tule, minä... Hän
siellä on minun vanukas.

327
00:37:53,830 --> 00:37:57,330
Kuulumme ystävällisiin toimistoihin, heidän ei tarvinnut kuulua
pitäisimme uutiset omana tietonamme.

328
00:37:58,330 --> 00:38:00,030
Jopa ystävyydellä on rajansa.

329
00:38:02,530 --> 00:38:03,830
Vain rakkaus on rajatonta.

330
00:38:11,440 --> 00:38:12,440
Slánka syntyy.

331
00:38:12,700 --> 00:38:13,700
Jossa?

332
00:38:14,520 --> 00:38:15,680
Onko se agenttisi?

333
00:38:21,180 --> 00:38:24,220
Käyttäytyykö hänen agenttinsa näin?
majesteetti?

334
00:38:24,780 --> 00:38:26,140
Mutta sinä tunnet hänet.

335
00:38:27,680 --> 00:38:30,380
Luuletko, että se on Slánka?

336
00:38:43,210 --> 00:38:44,210
Esittele itsesi.

337
00:38:44,730 --> 00:38:45,730
Edward?

338
00:38:47,930 --> 00:38:49,070
Foustka Jozef.

339
00:38:49,450 --> 00:38:54,070
Herra Cyril Juan Borget ei myöskään halunnut minua
uskoa, että et ole Eduard.

340
00:38:54,350 --> 00:38:56,070
Tunsit hänet erittäin hyvin.

341
00:38:57,330 --> 00:38:58,590
He ottivat suolapuristimen.

342
00:38:58,810 --> 00:39:00,690
Suolakellari? Hän pakkasi suolapuristimen.

343
00:39:02,330 --> 00:39:03,650
Hän pakkasi suolapuristimen.

344
00:39:04,130 --> 00:39:05,130
Nähdään pian.

345
00:39:39,630 --> 00:39:40,589
Kaksinkertainen korkeus.

346
00:39:40,590 --> 00:39:41,910
Kaksi kertaa korkeampi, kiitos.

347
00:39:56,630 --> 00:39:57,630
Myrkyttää?

348
00:39:58,010 --> 00:39:59,450
Älä ole vanhanaikainen.

349
00:40:02,730 --> 00:40:05,830
Kävin puhelimen leiman läpi. Voit
soittaa suoraan. Kiitos.

350
00:40:18,160 --> 00:40:19,680
Mikä merkki se on? Breckenwhite.

351
00:40:30,460 --> 00:40:33,360
Dimen Plague Breckenwhite kanssa pohjimmiltaan
en juo

352
00:40:54,640 --> 00:40:55,900
Se alkaa jo.

353
00:41:42,830 --> 00:41:43,830
Roomalainen.

354
00:41:47,310 --> 00:41:48,310
Roomalainen.

355
00:41:49,610 --> 00:41:50,730
Kolmetoista mistä?

356
00:41:51,830 --> 00:41:53,550
Joo, siis B, aha.

357
00:41:54,610 --> 00:41:56,370
Se olet sinä, Faustka, eikö niin?

358
00:41:57,590 --> 00:41:58,730
Mitä sinulla on?

359
00:41:59,130 --> 00:42:03,510
No, ei mitään, sanon vain hulluksi, tiedäthän kuinka
sanoit, että täällä pitäisi olla rauhaa, mutta sitä ei ole

360
00:42:03,510 --> 00:42:04,510
sääli.

361
00:42:04,630 --> 00:42:07,430
Täällä on siis kaikki hyvin. Ja sen takia
herätätkö minut?

362
00:42:08,050 --> 00:42:11,930
Yksi nainen laulaa täällä ja yksi olen minä
hän jopa luuli häntä Eduardiksi.

363
00:42:12,680 --> 00:42:14,760
Eräs Eduard opiskelijavuosistaan.

364
00:42:15,040 --> 00:42:16,800
Ainakin sait selville, mikä henkilö täällä on
tekee?

365
00:42:17,200 --> 00:42:18,200
Mitä?

366
00:42:18,580 --> 00:42:21,640
Kyllä, hän tuli tänne tanssimaan
se repii sinut erilleen.

367
00:42:23,160 --> 00:42:24,260
Tarkistatko hänen huoneensa?

368
00:42:24,860 --> 00:42:25,940
Asuuko hän täällä?

369
00:42:27,360 --> 00:42:30,800
Halusin myös huomauttaa, että...
Hei?

370
00:43:10,940 --> 00:43:13,060
Mitä sinä täällä teet?

371
00:43:15,280 --> 00:43:18,100
Olen agentti numero 3.

372
00:43:20,140 --> 00:43:22,940
Kuuntele, ota musta kahvi ja mene
nuku vähän

373
00:43:23,620 --> 00:43:25,840
Ja ole varovainen ensi kerralla, ymmärrätkö?

374
00:43:26,340 --> 00:43:29,620
Odota, olen todella...

375
00:45:42,320 --> 00:45:46,880
Anteeksi, mutta miten se ei voisi olla mahdollista
sopia hiljaa, tarkoitan samaa?

376
00:45:46,980 --> 00:45:47,980
Minun puheeni.

377
00:45:55,600 --> 00:45:58,600
Mille hyväntekeväisyysjärjestölle
oletko valmis työskentelemään, Eduard?

378
00:45:59,340 --> 00:46:00,680
Kaupungin siivoamiseen.

379
00:46:01,980 --> 00:46:05,680
Mene eteenpäin, jätä, jätä, jätä se
tule

380
00:46:06,340 --> 00:46:08,620
Voin antaa hänelle anteeksi, se on ohi.

381
00:46:09,440 --> 00:46:10,820
Meidän ei olisi pitänyt ottaa sitä.

382
00:46:13,770 --> 00:46:14,770
Kaksi viskiä.

383
00:46:21,350 --> 00:46:23,050
Numero kaksikymmentäkolme. Kiitos.

384
00:46:32,130 --> 00:46:36,650
Pyydän anteeksi, jos olet
hän ei kantanut jotain vahingossa, vahingossa.

385
00:46:43,630 --> 00:46:46,130
Jos hän etsii myös suolaa minulle,
mitä?

386
00:46:47,230 --> 00:46:48,230
Olemme menossa.

387
00:46:52,510 --> 00:46:53,870
Olit upea.

388
00:46:54,850 --> 00:46:57,010
Sinua edeltävä maine ei valehdellut.

389
00:47:37,800 --> 00:47:39,140
Askeleita huoneessa neljältä.

390
00:47:41,740 --> 00:47:43,840
Tule, katso.

391
00:47:45,620 --> 00:47:48,880
En myöskään tiedä mitä. Milloin etsiä, niin
haku.

392
00:47:54,460 --> 00:47:56,860
Noniin, täällä on johtoja.

393
00:47:57,260 --> 00:47:58,920
Lähistölle tulee pesula.

394
00:47:59,480 --> 00:48:00,480
Huomio.

395
00:48:01,420 --> 00:48:02,680
Askeleita huoneessa kaksikymmentäkolme.

396
00:48:05,720 --> 00:48:07,200
Hiljaa, joku kävelee siellä. Kytke se päälle.

397
00:49:13,390 --> 00:49:15,150
Ehkä vain Grunskolla ei ole mikrofonia täällä.

398
00:49:44,080 --> 00:49:45,080
Entä mikrofonit?

399
00:49:51,620 --> 00:49:52,620
Keskeyttäjä.

400
00:49:54,220 --> 00:49:55,220
Rumble.

401
00:49:56,680 --> 00:49:57,680
Häiriö.

402
00:50:06,620 --> 00:50:09,960
Teknologiaa voi aina vastustaa
parempaa tekniikkaa.

403
00:50:27,260 --> 00:50:29,000
Vain ihminen on korvaamaton.

404
00:50:32,100 --> 00:50:33,900
Onko suolasirotin siis todella minun?

405
00:50:34,780 --> 00:50:35,780
Tietenkin.

406
00:50:36,480 --> 00:50:37,480
Hinta?

407
00:50:38,180 --> 00:50:41,380
Hän on miljardin arvoinen vuodessa, anna hänen hoitaa se
virastot keskenään.

408
00:50:44,540 --> 00:50:46,500
Meidän olisi pitänyt toimittaa, teimme.

409
00:50:50,060 --> 00:50:51,100
Palaamme nopeasti.

410
00:50:52,280 --> 00:50:53,680
Sellaista rahaa?

411
00:50:53,980 --> 00:50:56,080
Jätin hänet makaamaan baarin pöydälle.

412
00:50:59,730 --> 00:51:01,490
Saisin myös nopean kuljetuksen turvaan.

413
00:51:03,310 --> 00:51:04,550
Voit lähteä hänen kanssaan nyt.

414
00:51:10,350 --> 00:51:11,510
Voimme suolapuristimelle.

415
00:51:12,510 --> 00:51:14,210
ymmärrätkö. Tule, mene.

416
00:51:14,670 --> 00:51:15,670
Odota, odota, odota.

417
00:51:16,610 --> 00:51:17,610
Odota.

418
00:51:17,890 --> 00:51:19,570
Cyril, lukitko?

419
00:51:19,810 --> 00:51:21,790
Ei ole tarvetta. Kukaan ei uskalla täällä.

420
00:51:22,610 --> 00:51:23,750
Voi! Anteeksi.

421
00:51:32,940 --> 00:51:33,940
Hän on väärennös.

422
00:51:34,660 --> 00:51:36,180
Pääasia, että olet tosissasi.

423
00:51:37,160 --> 00:51:39,100
Joku vaihtoi hänet baarissa, se on kauheaa.

424
00:51:40,400 --> 00:51:42,600
Päinvastoin, se on kaunis.

425
00:51:48,740 --> 00:51:49,900
Ehkä Eduard?

426
00:51:51,440 --> 00:51:53,720
Koira. Olet oikeassa.

427
00:51:55,320 --> 00:51:56,420
Eduard koira.

428
00:51:57,500 --> 00:51:59,540
Mutta ei Eduard, tämä koira.

429
00:52:00,170 --> 00:52:01,710
Odota, hänellä ei ole sytytintä.

430
00:52:02,170 --> 00:52:04,090
Se ei näytä biologiselta aseelta.

431
00:52:09,310 --> 00:52:10,410
Ihastuttava ase.

432
00:52:10,610 --> 00:52:12,450
Mitä sanot, Cyril, etkö usko?

433
00:52:35,370 --> 00:52:36,430
Että rakastan eläimiä niin paljon.

434
00:52:36,710 --> 00:52:38,510
Jopa nainen on joskus eläin.

435
00:52:46,110 --> 00:52:48,330
Annoin sen sinulle! Matkatavarasäilytyspaikalla!

436
00:52:51,350 --> 00:52:57,630
Shh! Älä pelkää mennä alas. tule
älä tule Meidän ei olisi pitänyt ottaa sitä, katso.

437
00:53:09,740 --> 00:53:10,740
mitä aikaa sinulla on

438
00:53:12,580 --> 00:53:16,400
Huomio, se voi aiheuttaa pienen
ydinräjähdys.

439
00:53:28,400 --> 00:53:33,620
Ole kiltti ei, ne eivät vain toimi meillä
mikrofonit, joten minut lähetettiin tänne...

440
00:53:33,620 --> 00:53:37,180
Ei, kiitos, minulla on vaimo ja lapset.

441
00:53:39,120 --> 00:53:40,120
Sinun virheesi.

442
00:53:43,600 --> 00:53:50,420
Se ikuinen

443
00:53:50,420 --> 00:53:52,040
rakkauden ja velvollisuuden välinen ristiriita.

444
00:54:05,980 --> 00:54:07,220
Hyvää iltaa.

445
00:54:07,420 --> 00:54:08,420
Hyvä.

446
00:54:23,050 --> 00:54:24,050
Joten mitä sinulla on täällä?

447
00:54:26,650 --> 00:54:31,450
Sinä surullinen tyttö, kuka hän on? Se olen minä
En tiedä sitä.

448
00:55:02,960 --> 00:55:04,100
Se olisi virhe.

449
00:55:04,540 --> 00:55:07,660
Söin amerikkalaista limonadia ja nyt täällä
koira.

450
00:55:08,000 --> 00:55:12,180
Kyllä, amerikkalainen sooda, mehu ja viski u
baari ja pukuhuone koiralle.

451
00:55:12,380 --> 00:55:14,500
Yhteensä yhdeksänkymmentäkaksi kaksikymmentä.

452
00:55:15,420 --> 00:55:16,420
No

453
00:55:29,900 --> 00:55:30,920
Kiitos kohteliaasti.

454
00:55:31,720 --> 00:55:33,300
ja vieraile meillä uudelleen.

455
00:55:36,820 --> 00:55:38,900
Voit säilyttää murut.

456
00:55:48,700 --> 00:55:51,500
Ole kiltti, avaisitko oven minulle?

457
00:55:51,760 --> 00:55:53,660
Menet takaisin pihan toiselle puolelle.

458
00:55:54,720 --> 00:55:55,720
siellä?

459
00:56:48,330 --> 00:56:50,930
Aamu on viisaampi ilta. mennä nukkumaan ja mitä
sinä?

460
00:56:52,510 --> 00:56:53,750
Katselen vielä vähän ympärilleni.

461
00:56:54,770 --> 00:56:56,010
Entä suolapuristin?

462
00:56:57,010 --> 00:56:59,670
Saat sen kello yhdeltätoista. Miksi?
yksitoista nollasta nollasta?

463
00:57:00,730 --> 00:57:01,810
Aloitan kahdeltatoista.

464
00:57:03,070 --> 00:57:04,910
Lounas sinulle Casablancassa.

465
00:57:39,980 --> 00:57:41,180
Täällä tapahtui jotain.

466
00:57:41,900 --> 00:57:44,140
Valitettavasti se ei tapahtunut.

467
00:57:55,020 --> 00:57:56,100
Mitä nyt?

468
00:57:56,620 --> 00:57:57,780
Kokeillaan siellä.

469
00:58:14,320 --> 00:58:16,000
Täällä ei siivottu taaskaan.

470
00:58:37,780 --> 00:58:39,200
tule tänne alas

471
00:58:39,480 --> 00:58:40,480
tule tänne

472
00:58:42,520 --> 00:58:43,760
Täällä on tyhmä.

473
00:58:44,030 --> 00:58:45,030
Sen täytyy loppua tähän johonkin.

474
00:58:53,410 --> 00:58:56,890
Koska olet vielä menettänyt suolasirottimen ja V4C:n
hän elää

475
00:58:58,210 --> 00:59:04,290
Jos et korjaa sitä tänään klo 12 mennessä
nolla, sinun täytyy syödä punainen pallo.

476
00:59:06,250 --> 00:59:08,270
Huomio nyt, asukas.

477
00:59:08,550 --> 00:59:09,570
Ensinnäkin.

478
00:59:10,490 --> 00:59:11,490
V4C.

479
00:59:12,110 --> 00:59:13,130
Toiseksi.

480
00:59:14,700 --> 00:59:21,580
Juuri ennen kuin Alice Roberts hyppää
puoli yhtä kuperkeikka tänä aamuna, se tulee olemaan

481
00:59:21,580 --> 00:59:25,840
kaksisataa tuhatta volttia pumpattiin altaaseen.

482
00:59:26,740 --> 00:59:32,080
Kaksisataa tuhatta volttia? Tulee ruumis
poistettu valmiilla laitteella.

483
00:59:32,340 --> 00:59:34,880
Se tyttö tietää meistä liikaa.

484
00:59:35,740 --> 00:59:37,480
Otat ohjauksen ohjaamossa.

485
00:59:38,640 --> 00:59:40,340
Ja älä unohda.

486
00:59:40,560 --> 00:59:42,220
Ei, ymmärsitkö

487
00:59:43,840 --> 00:59:44,840
Kyllä, hän ymmärsi.

488
00:59:45,100 --> 00:59:46,400
Siis ymmärsikö hän vai ei?

489
00:59:46,700 --> 00:59:47,840
Sanon, että hän ymmärsi.

490
00:59:48,520 --> 00:59:52,820
En kuule sinua, jokin viheltää. Sinulla ei ole v
okei mikrofonit, kuuletko minua? Ei, juuri nyt

491
00:59:52,820 --> 00:59:53,820
tulee olemaan

492
00:59:58,620 --> 00:59:59,820
Se toimi tähän asti.

493
01:00:00,320 --> 01:00:01,580
Kuulen sinut nyt.

494
01:00:03,660 --> 01:00:04,900
Joten älä unohda.

495
01:00:06,600 --> 01:00:07,600
Ensinnäkin...

496
01:00:41,800 --> 01:00:43,340
Onko tämä taas ansa?

497
01:00:44,220 --> 01:00:46,360
Mutta olemme olleet täällä ennenkin, eikö niin?

498
01:00:47,880 --> 01:00:48,880
Odota.

499
01:00:51,620 --> 01:00:52,940
Emme huomanneet sitä aluksi.

500
01:00:53,320 --> 01:00:54,320
Juokse karkuun.

501
01:00:57,280 --> 01:01:01,860
Mitä he tekevät? Älä sekoita, ne ovat mukana
Tom, siinä on miljardeja.

502
01:01:02,620 --> 01:01:04,560
No kyllä, siinä, tuossa, mutta missä?

503
01:01:06,880 --> 01:01:07,880
Me kysymme.

504
01:01:17,390 --> 01:01:18,630
Hop, minä menen, hop,

505
01:01:19,510 --> 01:01:20,730
hop Hei.

506
01:01:22,610 --> 01:01:25,570
Herra Boss, ole hyvä ja tunne itseäsi hieman
suolassa?

507
01:01:26,330 --> 01:01:29,370
No ei, se olen minä, Foustka, agentti.

508
01:01:29,990 --> 01:01:31,850
Foustka, mistä sinä puhut, kiitos?

509
01:01:32,630 --> 01:01:33,810
Mitä sinä puhut?

510
01:01:34,290 --> 01:01:37,050
Varoitin, että olen
ruokavaliota.

511
01:01:38,150 --> 01:01:43,810
Suolatonta ruokaa en saa suolata. Joten varten
minulle, minulle he ovat espanjalainen kylä.

512
01:01:44,410 --> 01:01:45,450
espanjalainen kylä.

513
01:01:45,980 --> 01:01:47,360
Mikä hetki? Otan Atlasin.

514
01:01:48,220 --> 01:01:52,980
Kun tuo V4C-agentti kertoi teille ikäviä,
että siinä on miljardeja.

515
01:01:53,440 --> 01:01:56,980
No, ne nuoret naiset, jotka haluavat tappaa hänet huomenna
uima-altaassa.

516
01:01:57,760 --> 01:02:00,740
Mutta sinä, minulla on hänet täällä
valokuva.

517
01:02:01,120 --> 01:02:02,120
miten on

518
01:02:02,360 --> 01:02:05,440
Fouska, sinun on estettävä tämä. Olemme
emme voi sallia sitä omassamme

519
01:02:05,440 --> 01:02:06,480
he tappoivat nuoria naisia uima-altaissa.

520
01:02:06,740 --> 01:02:09,160
No, ulkomaanliikenteen takia, ymmärräthän.

521
01:02:09,960 --> 01:02:12,060
Fouska, siinä altaassa olet vastuussa minusta.

522
01:02:13,680 --> 01:02:14,940
Oletko laittanut työuimapuvun päälle?

523
01:02:15,470 --> 01:02:17,490
Tule, mutta ei herra Šalo.

524
01:02:17,810 --> 01:02:18,810
Hei.

525
01:02:24,030 --> 01:02:25,770
Paído, meidän ei olisi pitänyt palauttaa sitä.

526
01:02:26,430 --> 01:02:29,370
Paikkoihin.

527
01:02:46,250 --> 01:02:50,110
Kun hyppäät puoli sekuntia kuperkeikka taaksepäin?
Heti tauon jälkeen, miksi? Haluan nähdä sen.

528
01:02:50,250 --> 01:02:51,350
Entä suolapuristin?

529
01:02:52,150 --> 01:02:53,750
Sanoin yksitoista, eli yksitoista.

530
01:03:13,370 --> 01:03:15,610
Tutkinto, mistä saisin sen?

531
01:03:15,980 --> 01:03:18,280
Kun loppuunmyyty, luokassa tai poissa.

532
01:03:23,240 --> 01:03:24,840
Helvetti, kokeile itse.

533
01:03:25,260 --> 01:03:27,860
Tee siellä sotkua. Minä tavallaan siellä
liukastuin läpi. Hups.

534
01:04:40,520 --> 01:04:42,920
kaikki ok? Okei kaksisataa
tuhatta volttia.

535
01:04:49,800 --> 01:04:52,140
Et edes huomaa, jos olet uima-altaassa
eikö ole ketään

536
01:05:07,210 --> 01:05:11,310
selvässä järjestyksessä, kuten odotin, eli
kaikki ovat jopa jo sisällä, vain

537
01:05:11,310 --> 01:05:15,090
tässä on sellainen pieni asia, olen folio
loppuunmyyty, tiedätkö, minulla ei ole lippua, joten

538
01:05:15,090 --> 01:05:16,850
nyt en tiedä miten pääsen sisään
vai mitä.

539
01:05:17,150 --> 01:05:20,650
No, se on vitsi, Fouska, ennakkomyynti
loppujen lopuksi hän juoksi kolme kokonaista sunnuntaita, eikö niin?

540
01:05:20,850 --> 01:05:25,210
Mutta herra pomo... Hergo, mies, hän antoi
Minulla on esite sinulle, siellä se on

541
01:05:25,210 --> 01:05:29,770
ohjeita. Luin luvun 15, mutta siellä
on noin tunkeutuminen yleiseen

542
01:05:29,770 --> 01:05:32,170
Henkilökunta, hänkään ei ole paikalla.

543
01:05:32,430 --> 01:05:37,130
Entä jos kokeilisit Pipelinea
vesilaitokset. Tai pukeudu pormestariksi

544
01:05:37,130 --> 01:05:38,130
ja aloin miettimään.

545
01:05:38,430 --> 01:05:39,430
Ajattelemaan.

546
01:05:41,710 --> 01:05:42,710
Ajattelemaan.

547
01:05:44,270 --> 01:05:48,770
Ajattelemaan. Ja hän puhuu minulle. aion
naamioitua pormestariksi. Kiipeän mieluummin

548
01:05:48,770 --> 01:05:49,770
tuo putki.

549
01:06:21,779 --> 01:06:26,360
Hän ratkaisee voiton tässä kilpailussa
ehdoton mestari kauniille vuodelle.

550
01:06:27,860 --> 01:06:30,060
Kisa arvottiin seuraavasti.

551
01:06:31,280 --> 01:06:36,780
Aloituslohko numero yksi, Ron Weiler,
uusi ZL.

552
01:06:38,380 --> 01:06:42,000
Aloituslohko numero kaksi, Juan Alvarez.

553
01:06:45,000 --> 01:06:48,860
Eikö se ole sinun Eduardsi? No, ole hyvä ja
eilen hän kertoi minulle, ettei hän ui paljoa.

554
01:06:49,760 --> 01:06:52,160
Ecuadorissa lapset uivat kolmen vuoden iästä alkaen.

555
01:06:53,000 --> 01:06:56,580
97,2% ui rintaa, loput vihjaavat.

556
01:06:57,220 --> 01:06:58,540
Lapsenvahti, sinä tiedät kaiken.

557
01:06:59,140 --> 01:07:00,140
Liioittelet, rakas.

558
01:07:00,400 --> 01:07:02,920
Minulla on merkittäviä aukkoja esimerkiksi muinaisessa
keksit.

559
01:07:07,680 --> 01:07:09,540
Mutta huomaan kaiken mielenkiinnolla.

560
01:07:10,380 --> 01:07:11,380
Anteeksi.

561
01:08:23,080 --> 01:08:24,080
Chamberlain!

562
01:08:53,649 --> 01:08:58,090
Huomaamaton ecuadorilainen on pinnallinen
ehkä hän ei edes liikuta katsettaan, mutta halusi

563
01:08:58,090 --> 01:09:00,689
Haluaisin sinun näkevän hänen upeat työnsä
jalat pinnan alle.

564
01:10:01,830 --> 01:10:05,870
Ja tuloksen julkistamisen jälkeen toivon enemmän
mestari kertoo...

565
01:11:23,920 --> 01:11:28,280
Race hyppäämällä veteen
kymmenen metrin sillan aloittaa Alice

566
01:11:28,280 --> 01:11:34,540
Roberts hyppää 1,5 saltoa taaksepäin. kiitos
kauniisti, haluaisit enemmän onneton

567
01:11:34,540 --> 01:11:39,040
käytätkö hetken sanoaksemme jotain kuulijoillemme?
Meidän on estettävä pelin myöhästyminen liian myöhään. Hyvin tehty rakas

568
01:11:39,040 --> 01:11:42,260
ja rakkaat kuulijat, tämä ilves
Ecuadorilainen urheilija, kilpailun voittaja klo

569
01:11:42,260 --> 01:11:45,860
100 metriä, hänen valitettavammalla hetkellä
urheilullinen, ei vain hyvä kaiutin

570
01:11:45,860 --> 01:11:49,060
tšekin kielellä, mutta mikä parasta, hän äänestää puolesta
maailmanrauha.

571
01:12:11,690 --> 01:12:12,690
Kiitos.

572
01:13:01,030 --> 01:13:04,350
Pidä se minulle. Kyllä. Rakas... Ei!

573
01:13:15,070 --> 01:13:19,570
Mitä olet hulluna, Eduard? Tule pois, tule alas
et saa hypätä. Katso siellä sähkö

574
01:13:19,570 --> 01:13:23,330
paju Sallikaa minun, herrat, sallikaa minun. minä sinua
Minä vakuutan Lookin.

575
01:13:46,270 --> 01:13:47,670
Loppu.

576
01:14:38,000 --> 01:14:39,220
Tasan yhdeltätoista.

577
01:15:16,560 --> 01:15:17,580
Se on eri ääni.

578
01:16:11,340 --> 01:16:12,340
Meidän täytyy saada hänet.

579
01:16:17,960 --> 01:16:20,380
Vastaavat tapaukset eivät ole sallittuja lajissamme
toista.

580
01:16:20,700 --> 01:16:22,040
Olet hylätty.

581
01:16:22,660 --> 01:16:23,660
Miksi?

582
01:16:24,260 --> 01:16:25,260
Hyvää huomenta.

583
01:16:26,280 --> 01:16:27,760
Tule tänne, tule tänne, tule tänne.

584
01:16:28,000 --> 01:16:29,220
Tule luokseni, tule

585
01:16:29,500 --> 01:16:31,220
Meidän ei olisi pitänyt ottaa sitä kaveria, näetkö?

586
01:16:32,040 --> 01:16:33,040
Tämä on sinun.

587
01:17:01,610 --> 01:17:02,610
Ota kengät pois.

588
01:17:04,330 --> 01:17:05,890
Nämä ovat tuhoutumattomia.

589
01:17:07,930 --> 01:17:10,710
Joskus tulee mieleen, etten ole valinnut
mukavaa työtä

590
01:17:11,190 --> 01:17:12,190
tarkoitatko

591
01:17:29,470 --> 01:17:30,850
Hyvää purjehdusta, poika.

592
01:18:22,310 --> 01:18:24,890
Kolme, kaksi, yksi, nyt!

593
01:18:34,530 --> 01:18:36,070
Meillä on täydet 8 minuuttia jäljellä.

594
01:18:36,270 --> 01:18:38,250
Kuinka vähän aikaa rakkaudelle.

595
01:18:55,080 --> 01:18:56,500
Emme saaneet sitä uudelleen.

596
01:19:17,080 --> 01:19:18,280
Voit valita.

597
01:19:22,060 --> 01:19:23,920
Marie Nováková, Hongkong.

598
01:19:24,460 --> 01:19:28,560
Marie Nováková, Hongkong, Marie
Nováková, Hongkong, Marie Nováková...

599
01:19:28,560 --> 01:19:35,240
Passi, kiitos.

600
01:19:42,480 --> 01:19:44,160
Herätyskello, tuo se!

601
01:19:51,640 --> 01:19:52,800
Nopeasti, anna mennä!

602
01:20:04,660 --> 01:20:05,660
Pidä kiinni.

603
01:20:08,780 --> 01:20:12,080
Outoa, he seisovat tuntikausia ja menevät
väärin.

604
01:20:23,220 --> 01:20:26,140
Hei Eduard. Toivon vain, että sinulla menee hyvin
väärin.

605
01:20:26,420 --> 01:20:27,520
Eli herätyskelloa.

606
01:20:27,780 --> 01:20:28,920
Tiedän, Edward.

607
01:20:33,870 --> 01:20:34,870
Kiitos.

608
01:20:37,550 --> 01:20:39,290
Varmistamme paikan oikealta ikkunan vieressä.

609
01:20:39,610 --> 01:20:40,970
Mutta ei siiven yläpuolella.

610
01:21:27,540 --> 01:21:31,540
syömään. Pele veljen ruumis!

611
01:21:35,840 --> 01:21:39,540
B4C on ikuinen.

612
01:21:40,200 --> 01:21:45,980
Foustka, sotket koko asian
eurooppalainen vakoojaverkosto.

613
01:21:47,120 --> 01:21:51,880
Olet jo tuhonnut itsesi, yksin
olemassaolomme tarkoitus.

614
01:21:52,340 --> 01:21:57,580
Myönnän sen, kiitos, mutta esimerkkinä
Naiselle ei tapahtunut mitään.

615
01:22:26,990 --> 01:22:28,330
Minulla ei ole sitä ollenkaan suunnitelluissa tuloissani.

616
01:22:29,770 --> 01:22:30,608
Kumpi se on?

617
01:22:30,610 --> 01:22:31,970
Yhtäkkiä? Otan itse selvää.

618
01:22:44,130 --> 01:22:45,490
Eduard, suolasirottimet.

619
01:23:05,070 --> 01:23:06,210
Ja minä lähetän sinulle pirtelön, Eduard.

620
01:23:20,530 --> 01:23:21,530
No kiitos.

621
01:23:21,890 --> 01:23:23,350
Ja meillä on miljardeja.

622
01:23:24,410 --> 01:23:26,610
No, kukaan teistä ei voi vastustaa sitä.

623
01:23:27,670 --> 01:23:30,350
Ja tämä alue ei toimi enää.

624
01:23:31,870 --> 01:23:34,130
Mies, millainen koira sinulla on? Loppujen lopuksi he äänestävät
ei purra ollenkaan.

625
01:23:34,520 --> 01:23:35,940
Hänen ei olisi pitänyt hypätä taaksepäin ja napsauttaa!

626
01:23:36,200 --> 01:23:37,900
Hän ei voinut, pomo. Miten hän ei voinut?

627
01:23:38,140 --> 01:23:42,760
Koska hänellä oli se suola suussaan. Kumpi
suolapuristin? No, se oikea.

628
01:23:43,560 --> 01:23:46,320
He löytävät. Hop, hop Hei, sir.

629
01:23:49,160 --> 01:23:50,160
Poustka.

630
01:23:50,920 --> 01:23:51,920
Jeesus Maria

631
01:23:53,260 --> 01:23:54,260
Poustka.

632
01:23:54,900 --> 01:23:56,360
Anna minun halata sinua.

633
01:24:05,800 --> 01:24:09,220
Herra kirjanpitäjä, miksi sinulla on naispuolinen?
sanoiko hän Eduard?

634
01:24:09,480 --> 01:24:13,380
En tiedä. Hän erehtyi jotenkin
luokkatoveri.

635
01:24:13,740 --> 01:24:18,240
Minä näen. Ja tunnette toisenne läheisesti.

636
01:24:19,060 --> 01:24:20,060
No

637
01:24:30,280 --> 01:24:31,320
herra Foustek.

638
01:24:32,040 --> 01:24:33,140
herra Foustek.

639
01:24:34,800 --> 01:24:36,160
Tiedätkö edes minkä arvoinen se on?

640
01:24:36,480 --> 01:24:39,700
Tämä on todellakin suunnitelma sotilaalliseen käyttöön
Venus.

641
01:24:41,980 --> 01:24:47,640
Peruutan luokkasi 13b ja nimitän sinut
agentti

642
01:24:47,640 --> 01:24:49,540
13a.

643
01:24:50,580 --> 01:24:51,580
Okei, huh.

644
01:24:53,360 --> 01:24:56,180
Meidän ei olisi pitänyt ottaa sitä, tyttö.

645
01:24:57,240 --> 01:24:59,000
Mutta miksi ei, herra Foustka?

646
01:24:59,500 --> 01:25:03,240
Se oli aina, sinusta tulee pääkirjanpitäjä,
sinusta tulee vanhempi kirjanpitäjä ja...

647
01:25:03,640 --> 01:25:05,140
Agentti nyt taas.

648
01:25:45,720 --> 01:25:47,120
Loppu.